下列选项中错误的是（）。A:环境法律关系主体不履行环境义务的

A项，根据《侵权责任法》第六十五条规定：“因污染环境造成损害的，污染者应当承担侵权责任。”因此不论环境法律关系主体是否履行义务，只要是因污染环境造成损害的，就应该承担民事责任，选项表述正确，排除。
B项，根据《行政诉讼法》第十三条第四款规定：“人民法院不受理公民、法人或者其他组织对法律规定由行政机关最终裁决的行政行为提起的诉讼”，甲公司不服省政府最终裁决，不能向最高人民法院提起行政诉讼，选项表述错误，当选。
C项，根据《立法法》第八十条规定：“国务院各部、委员会、中国人民银行、审计署和具有行政管理职能的直属机构，可以根据法律和国务院的行政法规、决定、命令，在本部门的权限范围内，制定规章。部门规章规定的事项应当属于执行法律或者国务院的行政法规、决定、命令的事项。没有法律或者国务院的行政法规、决定、命令的依据，部门规章不得设定减损公民、法人和其他组织权利或者增加其义务的规范，不得增加本部门的权力或者减少本部门的法定职责。”选项表述正确，排除。
D项，根据《行政诉讼法》第十三条第三款规定：“人民法院不受理公民、法人或者其他组织对行政机关对行政机关工作人员的奖惩、任免等决定提起的诉讼”，处长被撤销职务，属于行政机关对公务人员的处分，不能提起行政诉讼，选项表述正确，排除。
故本题答案为B选项。

答案：B