考试
1970-01-01 08:00:00用现代汉语翻译句子译意不准确的一项是 ?答案
题目描述
用现代汉语翻译句子译意不准确的一项是
A、今吾嗣为之十二年,几死者数矣。
译意:现在我继承父辈干捕蛇这行已经十二年,差点儿被蛇咬死的情况发生过好几次了。
B、亲旧知其如此,或置酒而招之。
译意:亲戚朋友知道他这个状况,有时准备酒来招待他。
C、向吾不为斯役,则久已病矣。
译意:如果我不干这件差事,那么我早就生病死去了。
D、然吾尝闻风俗与化移易。
译意:但是我曾经听说一个地方的风气习俗会随着教化而改变的。
答案解析
选项C的意思是设若我不干这种活,那早就困苦不堪了;故选:C.
选项C的意思是设若我不干这种活,那早就困苦不堪了;故选:C.
加载中...
AI正在思考中,请稍候...相关试题
【单选题】 药物避孕的副反应哪项错误【】(医
A. A1
(多选题)对于担保机构为保证人的,农村信用社
英国史学家赫·乔·韦尔斯说:“在唐初诸帝时代
张斌同学每当遇到伤心事时,总是劝勉自己“忧愁
.下列哪个不属于遥感平台姿态 [单选题] *
在某学校的历史兴趣小组内展开了凡尔赛-华盛顿
进入初中,我们的学习具有的新特点是 (
【名词解析】 权利争议(学历考试,国家开放大
铁路运输成本费用预测的意义主要有()。A它是
Word 中不能插入剪贴画。()
长江全长6300多千米,是我国的第一大河。长
先张法预应力筋张拉操作时,台座两端应设置防护
变压器匝数与电流的关系,用公式表示为W1/W
述资本主义所有制及其本质?
外汇期货交易与外汇现货保证金交易的区别有(
租船运价的高低往往受制与国际租船市场上的船货
关于人力资源管理与人事管理的说法,正确的是(
在材料计划发生变化时,企业应该()。
Jim _________ the hear