考试
2022-12-16 15:06:45西方诗歌的翻译向来具有一定难度，一般人很难译得_______
题目描述
[单选题]
西方诗歌的翻译向来具有一定难度，一般人很难译得_______，板滞或晦涩常使我_______。
A.出神入化味同嚼蜡
B.活灵活现昏昏欲睡
C.神形俱备意兴索然
D.栩栩如生兴趣全无
答案解析
答案解析：第一空：本空为修饰关系。根据语境“西方诗歌翻译得_______”，“活灵活现”、“栩栩如生”形容逼真，与“翻译”搭配不当，排除B、D。第二空：本空为词语辨析。A选项“味同嚼蜡”形容语言或文章枯燥无味。C选项“意兴索然”形容全无兴趣。结合语境“板滞或晦涩常使我_______”，“板滞”说明无趣，“晦涩”说明难懂让人读不下去，“意兴索然”符合题意。此处主语是“我”，“味同嚼蜡”与人搭配不当，排除A。故本题选C。【2014-河北（政法干警）-027】
参考答案：C
加载中...
AI正在思考中，请稍候...相关试题
《2002年地球生态报告》显示,人类若依照目
【填空题】 我国《收养法》中所称的孤儿是指其
要充分认识加快科技创新的重大战略意义。党的十
（单选题）追尾碰撞的分类不包括（）。
【单选题】 最早使用心理应激概念学者是【 】
中国共产党的最高理想和最终奋斗目标是实现中华
身体发育受遗传营养锻炼等因素影响
施工质量影响因素主要有“4M1E”，其中“1
地方政府规章应当报________备案
党的十八大后，党的群众路线教育实践活动的总要
现金漏损率通常用（ ）表示。ArdBcCeD
债务重组中以现金清偿债务的，债权人应当将重组
以下属于中国特色社会主义法治思想的是?
黏膜大量浆液渗出属（）
7．下列事件中，属于20世纪70年代外交成就
Marfan综合征
何谓补体?它有哪些主要生物学作用?
旅游者在风景名胜区内的景物、设施上刻划、涂污
泡茶四要素不包括（ ）
Not only _____ a promi