作者担心的最主要问题是（）。A:倡导者们在保护环境的目的问题

分析可知，文章可分为两部分。第一部分（前四段）首先介绍了环境保护中存在的两种不同价值观，从而引出环境保护中存在的问题，即不同观点的倡导者们之间的论战影响了环保工作的展开，以及性别偏见阻碍了实际工作。第二部分（后两段）针对主要问题给出解决方案，即“需要科学家和实践工作者更加包容的态度以及处理环境问题更加包容的方式”。结合全文可知，作者担心的主要问题是第三段中“然而不幸的是……，影响环境保护的经费筹措并使实践层面的环保工作停滞不前”可知，主要问题是担心争论会影响环境保护工作的继续。可知C项表述符合题意，当选。 A项，作者所担心的并非是倡导者们的分歧，而是这种分歧所带来的恶性后果使得环保工作停滞不前。且由文章最后两段可知，作者对于分歧抱持着包容的态度。A项不符合文意，故排除A项。
B项，观点不同者之间的相互攻击并非是作者担心的主要问题，其引起的不良后果才是。故排除B项。
D项，概括不全面，未谈及影响环保工作。故排除D项。
故本题答案为C选项。

答案：C