中国古代史上，秦朝、隋朝既有举世瞩目的成就，也有扼腕

（1）原因：开创了一个中央集权的封建专制主义的新的历史时代。成就：统一文字。（2）功绩：开通了贯穿南北的大运河。意义：加强了南北地区政治、经济和文化交流。（3）统治残暴或实行暴政。

（1）依据材料一的信息“秦始皇是中国封建统治阶级中的一个杰出人物，不是因为他是一个王朝的创立者，而是因为他开创了一个中央集权的封建专制主义的新的历史时代”并结合所学可知，翦伯赞认为秦始皇是“杰出人物”的原因是建立了中国历史上第一个统一的多民族的中央集权的国家或开创了一个中央集权的封建专制主义的新的历史时代。秦始皇从公元前230年灭韩开始到公元前221年灭齐为止，前后十年，就完成了统一六国的事业，从此结束了春秋战国以来诸侯割据混战的局面，建立了第一个统一的多民族的中央集权的封建国家。秦王朝推行了许多消除分裂因素的措施，为中国长期的统一奠定了基础。这对中国历史的发展，有着巨大而深远的影响。文化方面秦始皇是“杰出人物”的成就是统一六国的文字为小篆。（2）依据材料二的信息“尽道隋亡为此河，至今千里赖通波。若无水殿龙舟事，共禹论功不较多”并结合所学可知，这是赞扬大运河的开通。为巩固隋朝统治，加强南北交通，公元605年，隋炀帝征发民工几百万，利用了天然河道和旧有渠道，开通了以东都洛阳为中心，开通了永济渠、通济渠、邗沟和江南河，连成了一条贯通北起涿郡（北京），南到余杭（杭州）的的大运河，大运河全长两千多千米，连接了海河、黄河、淮河、长江和钱塘江五大水系，是古代世界上最长的运河。大运河的开通加强了南北地区政治、经济、文化交流。（3）结合教材所学知识概括可知，秦朝的残暴统治，使人民无法生活下去，社会矛盾空前激化，大规模农民起义爆发，最终导致秦朝的灭亡。隋炀帝的暴政导致农民起义爆发，最终隋朝灭亡。因此秦朝与隋朝都是短暂而亡的相同原因是残暴的统治（暴政）。