(不定项选择)《政府信息公开条例》第二十一条第(三)项的规定

A项，案例中张某基于常识作出了“缴款凭证”的检索要求，但行政机关作为专业从业人员，如果未能检索到，应适用《政府信息公开条例》第二十一条第(四)项规定：“申请内容不明确的，应当告知申请人作出更改、补充。”而非第三项规定。选项表述正确，排除。
B项，张某向S市规划和国土资源管理局申请获取本市116地块项目土地出让金缴款凭证”的政府信息属于被告信息公开的内容，不应当告知张某到其他行政机关申请信息公开。选项表述错误，当选。
C项，原告申请公开的相关缴款凭证，应泛指被告收取土地使用权，受让人缴纳本市116地块国有土地使用权出让金后形成的书面凭证。在日常生活中，这种证明缴纳款项凭证的名称或许为缴款凭证，或许为收据、发票等，并不局限于缴款凭证的表述。因此，被告应换检索词进行检索，尽到查询义务。选项表述正确，排除。
D项，根据《政府信息公开条例》第21规定：“申请内容不明确的，应当告知申请人作出更改、补充”。选项表述正确，排除。
故本题答案为B选项。

答案：B