下列四组诗句分别反映了中国古代四种传统节日习俗，其起源与佛教

A项，“谁家见月能闲坐，何处闻灯不看来”出自唐朝崔液的《上元夜》，上元夜，指旧历正月十五夜，又称元宵节。元宵节，是中国汉族和部分兄弟民族的传统节日之一，在2000多年前的秦朝就有了。佛教于两汉之际传入我国，为了扩大在本土的影响力，把元宵节定为参佛的吉日良辰。因此，元宵佳节与佛教有关，不符合题意，排除。
B项，“今朝佛粥交相馈，更觉江村节物新”说的是腊八节，腊八节是用来祭祀祖先和神灵，祈求丰收和吉祥的节日。因相传这一天是佛教创始人释迦牟尼在佛陀耶菩提下成道并创立佛教的日子，故又被称为“佛成道节”。因此，腊八节与佛教有关，不符合题意，排除。
C项，“风雨梨花寒食过，几家坟上子孙来”说的是清明节。清明节与佛教没有直接关系，符合题意，当选。
D项，“道场普渡妥幽魂，原有盂兰古意存”说的是中元节，农历七月十五为佛教“盂兰盆节”，也称中元节、孝亲节。因此，中元节与佛教有关，不符合题意，排除。
故本题答案为C选项。

答案：C