修幼失父,母尝谓曰:“汝父为吏常夜烛治官书,屡废而叹。吾问之
题目描述
【题目】修幼失父,母尝谓曰:“汝父为吏常夜烛治官书,屡废而叹。吾问之,则曰:‘死狱也,我求其生,不得尔。’吾曰:‘生可求乎?’曰:‘求其生而不得,则死者与我皆无恨。夫常求其生,犹失之死,而世常求其死也。’其平居教他子弟,常用此语,吾耳熟焉。”修闻而服之终身。
——(节选自《宋史·欧阳修传》)
【1】用“/”给下面的文字断句。(只画一处)
汝 父 为 吏 常 夜 烛 治 官 书
【2】请将下面的句子翻译成现代汉语。
修闻而服之终身。
【3】结合选文内容,谈谈本文给你的启示。
答案解析
节选自《宋史》 作者:脱脱 年代:元参考译文:欧阳修幼年时失去父亲,母亲曾经对他说:“你父亲做官的时候,常常在夜间点着蜡烛办理官府公文,多次停下来叹息。我问他什么事情,他便说:‘是死刑案子,我想寻求保全犯人生命的可能,却没有找到。’我说:‘生路可以寻求吗?’他说:‘去寻求生路而得不到, 被判死刑的人和我就都没有遗恨了。经常为死囚寻求生路 仍然还有失误造成不该死的人被处死的,然而世间的官吏却常为犯人寻找处死的理由呀。’他平日教导别人的子弟,经常用这些话,我都听熟了呀。”欧阳修听了这段话 终生照做不忘。【1本题考查学生划分文言句子节奏的能力。一般来说,主谓之间应该有停顿,句领起全句的语气词后应该有停顿,几个连动的成分之间也应该有停顿。所以划分句子节奏时,除了要考虑句子的意思,还要考虑句子的结构。根据句意来划分。句意:你的父亲做官的时候,经常在夜里挑灯处理文书,多次停下来叹息。【2本题考查的是对文言句子的翻译。文言文的翻译一般有直译和意译两种方法,无论是哪种方法,都应做到:忠实原文、语句通顺、表意明确、语气不变、符合现代汉语语法规范。翻译句子时,要注意重点词语,一定要翻译到位,切记漏翻关键词语。注意以下关键词语的意思:“闻”,听;“服”,这里指遵从。【3此题考查的是对文章中心的理解,要想抓住文章的中心,必须从故事入手,我们要先理清故事的大意,感知故事的情节。从“修母”能以丈夫的优良品德教育孩子看出:良好的家庭教育对孩子成材有着重要作用;从“修父”做官时办案公正、明察秋毫看出:做官要公正严明。
相关试题
4656 欲评判该疾病对患儿的影响,最常用简
[单选] 有一堆垃圾,规定要由A、B、C三户
(多选题)旅行社违法向导游收取费用的,未达到
军旗上面写着“工农革命军第一军第一师”,这面
______是社会和谐的保证。
中华民族是礼仪之邦,自古以来倡导“为人子,方
某学习小组开展研究性学习,他们搜集了“贞观之
下列不属于劳动过程中产生的职业危害因素的是(
《明朝史话》说:“面对黑暗的社会现实和思想界
270.单选题:区域配送中心物流经理、销售部
运输结构优化的原则是( )。A要适应产业结构
对于社会公益基金财产,不得用于投资的是( )
根据物权法理论,地役权是()的物权。(201
地方各级人民政府统计机构,在统计业务上以上级
J文件的修改在()界面中进行。
食用菌蛋白质氨基酸组成较平衡,尤其是赖氨酸和
测量变压器绕组绝缘电阻、吸收比或极化指数时,
哪项不是化脓性感染的特点()
一个位图图像有256种颜色,则,该图像的色彩
由于固定财务费用的存在,使权益资本净利率的变