王文正在相府日,未归第。上遣使赐御酒十器,其兄亟令人首取二壶
题目描述
【题目】王文正在相府日,未归第。上遣使赐御酒十器,其兄亟令人首取二壶。其妇曰:“上赐也,俟相公归视。”即欲持去。兄怒,挈梃击壶皆碎,酝流盈地。夫人恶之,不令扫却。公归见之,问其故,左右愤然具道所以然。公徐语曰:“人生光景几许时?其间何用较计。”余无他言。
【1】解释下列加点字
上遣使赐御酒十器 使(______) 公徐语曰 徐(______)
【2】翻译句子
人生光景几许时?其间何用较计。
【3】画线句“左右愤然具道所以然”采用侧面描写表现主要人物的什么性格品德?
答案解析
【1试题分析:考查文言实词。先要大致了解文章内容,弄清句子的意思,根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化,根据语境判断字词义。此有多古今异义词,如“使”:使者。所以千万不要以今释古。“徐”在现代汉语中也有“慢慢地”的意思,所以说理解好上下文内容是作答的关键。【2试题分析:本题考查学生对文言句子的翻译能力。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。直译讲究字字落实,特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思,把词语放到语境中,根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意“几许”“其”“用”“较计”等字词的翻译。【3试题分析:考查重要文句对表达人物性格品德的作用。在准确理解词意、句意、段意的基础上,梳理各句之间的内在联系,依据题干要求提取重要信息。“左右愤然具道所以然”:近旁侍者愤怒地向王文正详细讲述这样的原因。这是对主要人物侧面描写。从后面的“人生光景几许时?其间何用较计”的语言描写来看,王文正并没有计较这件事。表现了王文正心胸豁达的性格。译文:王文正在相府期间,没有回家。皇上派遣使者去他家赏赐十器御酒,他的哥哥立即命令手下先去拿两壶御酒来。他的妻子便说:“朝廷的御酒是赏赐给相公(王文正)的,等待他回家看看(再拿不迟)。”便想去拿着酒离开。他哥哥十分愤怒,高举梃打击酒壶,酒壶都被击碎了,酒也便流满一地。王文正的妻子非常厌恶他,没有令人清扫去除。等到王文正回来时看见地上的酒水碎壶,就询问这样的原因,近旁侍者愤怒地向王文正详细讲述这样的原因。王文正慢条斯理地说道:“人生的光景有多少啊?何必总是这样斤斤计较。”其他没有说什么(责怪的话)。
相关试题
1123 新拌砂浆的流动性用______表示
[多选] 国内一日游游客是指( )。最新答
(判断题)LF过程温降可忽略不计。
在古代,由于技术所限,人类眼中的海洋只是临近
【简答题】 绝缘材料的耐热等级分几级?(技能
新中国之初,为了筹集资金发展重工业,牺牲了农
第一次鸦片战争开始时间?
第二类、第三类医疗器械经营企业的审查批准机关
尔有令名,恶用乎黄发?令:()。恶:()。
若保持同比增长不变,预计2010年我国城乡人
台风是一种热带气旋,形成于赤道地区的温暖水域
某次考试中,成绩不超过30分的有153名考生
分封制的大规模实施是在周公摄政和成康时期,目
1862年,英国驻上海领事致上海道台的信函中
某个项目需要采购大量电脑。为了管理执行和部署
某住宅小区的住房有甲、乙两种户型,甲户型面积
必须采用硬刻槽方式制作抗滑构造的水泥混凝土路
氯丙嗪不用于
CRTSⅠ型板式无砟道床预应力轨道板裂缝宽度
换向器的作用是使直流电动机维持定向旋转