考试
2021-02-05 13:27:26[单选] 或许,作为一个翻译,一个以在两种语言之间搬运信息为
题目描述
问题: [单选] 或许,作为一个翻译,一个以在两种语言之间搬运信息为职业的人,最无奈的事情,不是感到不同语言之间的鸿沟无法弥合,而是发现大多数生活在单语体系中的人,看不见那条鸿沟的存在,看不见翻译者为了沟通所做的上穷碧落下黄泉般的挣扎。或许有的人从未意识到,萌发于一片有限的特定土地上的语言,有时是无力为异域事物命名的。 作者意在通过这段文字强调( )。 A . 不同语言之间的鸿沟无法弥合B . 不同语言有时无法一一对译C . 人们往往无法认同翻译的辛苦D . 翻译工作很难得到人们认同
答案解析
此题暂无解析
C
加载中...
AI正在思考中,请稍候...相关试题
【填空题】 【】法已成为治疗干疔的有效方法之
2059 经鼻无创正压通气治疗OSAHS治疗
【单选题】 何为广义伤寒【】(医卫考试,住院
桥梁拆除施工中,进行基础或局部块体拆除时,宜
(单选题)标的物为数物,其中一物不符合约定的
BI访谈中最好的指标是()。
【标准答案】选题 1. 王某明知其表弟被境外
中共中央、国务院印发《国家___发展战略纲要
2019年1月1日,《中华人民共和国土壤污染
【判断题】 菲利普斯曲线揭示的是货币工资率与
伊斯兰教、基督教、犹太教三大宗教的圣城是
什么是社区管理的具体方法?具体方法具有哪些环
(2015陕西)我国现行学制包含了学前教育、
组织教学是教学过程中最基本的部分。
1952年中华大学、湖北教育学院等并入后,学
()压缩文件通常在创建时会比RAR快一些。
燃气计量的主要目的是什么?
贷款是房地产企业债务融资的主要资金来源。()
下列哪些选项是按照《现金管理暂行条例》的规定
“人文”一词最早出现在( )