从文章内容看，中医学能够发展延续至今的主要原因不包括：

答案解析：第一步：判断题型------本题为细节判断题，本题信息来自第三段。第二步：分析题干第三段着重讲中医药能够发展延续至今的原因，包含了ABC选项中的内容，没有提到中医学突破了古代西方学者把人看作机器的观念，所以选择D。第三步：分析选项A选项：根据第三段中“在西方工具理性的科学之外，为人类提供了一个具有东方特色的科学范式的典型：“气—阴阳—五行”思维及理论工具”可知，中医学为人类提供了具有东方特色的科学范式的典型，因此题选择不包括的，所以本题不选择A项。B选项：根据第三段中“中医药能够发展延续至今，正是把握住了人与外在环境密切相联系的规律”可知，中医注重整体把握人与自然的联系以治病救人，因此题选择不包括的，所以本题不选择B项。C选项：根据第三段中“治病的同时将人作为活生生的个体来看待，注重人文因素在发病过程中的影响，将治病与医人融洽地结合起来”可知，中医重视人文因素对发病的影响、将治病与医人融合起来，因此题选择不包括的，所以本题不选择C项。故本题选D。【2013-江苏B-069】 　　

参考答案：D