粽子在最早出口时，名称是一段冗长的名词解释，随着时间的推移，
题目描述
[单选题]
粽子在最早出口时，名称是一段冗长的名词解释，随着时间的推移，粽子被许多国家民众所熟知和喜爱，也回归于自己的名字“zongzi”。与其类似，二胡、太极、脸谱、阴阳、麻婆豆腐等带有浓厚“中国风”的事物，也都经历了从意译到音译的循序渐进。
这段文字意在说明：
A.带有浓厚“中国风”的事物更适宜意译
B.文化的国际认同从来都是润物无声
C.推广中国传统文化需要有文化自信
D.跨国文化交流，是一张既知己，又知彼的往返票
答案解析
答案解析：第一步：判断题型------本题为态度观点题，方法为总结原文、选择最优 第二步：寻找重点 “与此类似”提示着该文段属于并列结构，“粽子”“二胡”“太极”等等这些带有浓厚“中国风”的事物，随着时间的推移，名字都经历了从意译到音译的循序渐进，被许多国家民众熟知和喜爱，所以文段意在说明，中国风事物受到国际认可是一个悄然改变的过程，也就是对于文化的认同是一个潜移默化，循序渐进的过程。所以选择B。 第三步：分析选项 A选项：“更适合意译”文段没有体现出来，无中生有，所以A错。 C选项：“文化自信”文段未提及，无中生有，所以C错。 D选项：强调跨国文化交流要知己知彼，而文段重在论述文化认同是需要一个过程的，所以D错。 故本题选B。【2017-江西-037】
参考答案：B
相关试题
我国金融服务“三农”的主力军是____。 -
（单选题）评价企业短期偿债能力强弱最可信的指
下列说法中，不正确的一项是（ ）
（单选题）甲状旁腺功能亢进导致（）
2012年11月，习近平在参观《复兴之路》展
23、我国宪法通过对“公民基本权利”的规定，
某水库枢纽工程总库容1500万m，工程内容包
为知识分子营造良好的学习、工作和生活环境，使
地热资源、太阳能、水能资源均丰富的地区是:
意外中毒类型：________，______
改革开放以来,人民代表大会制度建设和人民代表
层滑距
不属于痰浊闭阻证胸痹症状的是（）
甲提供资金，乙组织丙和丁以乡村教师戊为原型创
从理论上讲，资产净值增加，股价上涨；资产净值
下列关于计算机病毒不正确的说法是（）。
信息开发是对信息进行全面挖掘、综合分析和()
计算机中负责运算的部件是（）
《中华人民共和国社会保险法》与（ ）年颁布实
以下事例中与儒家容隐思想密切相关的有