【简答题】 将下面一段文言文翻译成现代汉语人习于苟且非一日，
题目描述
【简答题】 将下面一段文言文翻译成现代汉语人习于苟且非一日，士大夫多以不恤国事同俗自媚于众为善。上乃欲变此，而某不量敌之众寡，欲出力助上以抗之，则众何为而不汹汹然？盘庚之迁，胥怨者民也，非特朝廷士大夫而已。盘庚不为怨者故改其度，度义而后动，是而不见可悔故也。
答案解析
翻译：人们习惯于得过且过的守旧之风已经不是一天了，做官的人又大多不为国家大事操心，以附和旧俗之见来讨好众人为美德。皇上却想改变这种现状，而我又不顾政敌的多少，想尽力去帮助皇上抵制他们，那么，众人怎么会不大吵大闹呢？商王盘庚迁都，群起怨恨的是老百姓，不仅是朝廷士大夫而已。盘庚并不因为有人怨恨的缘故，就改变他的计划，他考虑理由正当，然后做去，所以看不出有值得悔改的地方。
翻译：人们习惯于得过且过的守旧之风已经不是一天了，做官的人又大多不为国家大事操心，以附和旧俗之见来讨好众人为美德。皇上却想改变这种现状，而我又不顾政敌的多少，想尽力去帮助皇上抵制他们，那么，众人怎么会不大吵大闹呢？商王盘庚迁都，群起怨恨的是老百姓，不仅是朝廷士大夫而已。盘庚并不因为有人怨恨的缘故，就改变他的计划，他考虑理由正当，然后做去，所以看不出有值得悔改的地方。
相关试题
8557根据《党委（党组)落实全面从严治党主
1999年12月,在20世纪的最后一期《时代
（单选题）寄给出差人员的秘密载体，可寄往（）
西藏正式成为我国的一个行政区是在（ ）A.唐
（单选题）目前门控心肌显像采集时，通常将一个
某公司生产椅子，单位产品成本1O元，产品售价
221. 抗日战争期间，中国共产党在国民党统
关于框支承玻璃幕墙密封胶嵌缝施工的说法，错误
关于地球公转产生的现象不正确的是
依次填入下列各句横线处的成语,最恰当的一组是
台风在我国登陆时，常产生巨大的破坏作用，但有
开展学习实践活动需要把握和解决的五个重点问题
熔岩发育的基本条件和影响因素有哪些?熔岩发育
你已着手管理一个大型项目，该项目的主要干系人
未持有合格检验证书是指哪些情况？如何处罚？
尘埃颗粒的最大直径5μm，灰尘颗粒的最大浓度
国务院《关于调整固定资产投资项目资本金比例的
在WORD中，可以通过键盘移动插入点说法正确
中国大学MOOC: 在CIDR地址块202.
火焰加热表面淬火和感应加热表面淬火相比，前者