阅读下面的两段文言语段,完成后面小题。
题目描述
【题目】阅读下面的两段文言语段,完成后面小题。
【甲】晏子至,楚王赐晏子酒。酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”
【乙】鲁昭公弃国走齐,齐公问焉,曰:“君何年之少,而弃国之蚤①?奚②道至于此乎?”昭公对曰:“吾少之时人多爱我者吾体不能亲;人多谏我者,吾志不能用;好则内无拂③而外无辅,辅拂无一人,谄谀我者甚众。譬之犹秋蓬也,孤其根而美枝叶,秋风一至,根且拔矣。”景公辩④其言,以语晏子,曰:“使是人反其国,岂不为古之贤君乎?”晏子对曰:“不然。夫愚者多悔,不肖者自贤,溺者不问坠,迷者不问路。溺而后问坠,迷而后问路,譬之犹临难而遽铸兵,噎而遽掘井,虽速亦无及已。”
(《晏子春秋》)
【注释】①蚤:通“早”。②奚:为什么。③拂:同“弼”,辅助。④辩:分辨。
【1】解释下列句中加点词的意思。
(1)昭公弃国走齐(_______)
(2)譬之犹临难而遽铸兵(_______)
(3)景公辩其言,以语晏子(_______)
(4)虽速亦无及已(_______)
【2】选出下列各项中“之”的用法不同的一项( )
A. 君何年之少
B. 圣人之道,卒于鲁也传之
C. 楚之水土使民善盗
D. 岂不为古之贤君乎
【3】用“/”为文中画波浪线的句子断句,限两处。
吾少之时人多爱我者吾体不能亲
【4】用现代汉语翻译下面的句子。
(1)得无楚之水土使民善盗耶?
(2)使是人反其国,岂不为古之贤君乎?
【5】请结合【甲】【乙】两文的内容,分析晏子的语言技巧及其效果。
答案解析
【1试题分析:先要大致了解文章内容,弄清句子的意思,根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化,根据语境判断字词义。此题都是古今异义词,如“走”:逃跑。所以千万不要以今释古。理解好上下文内容是作答的关键。【2试题分析:考查文言虚词。A“君何年之少”中的“之”是主谓之间的结构助词“之”。而BCD都是结构助词“的”。用在修饰限制语和中心语之间。【3试题分析:本题考查学生划分文言句子节奏的能力。文言语句的节奏划分一般以句意和语法结构为划分依据,一般来说,主谓之间应该有停顿,句中领起全句的语气词后应该有停顿,几个连动的成分之间也应该有停顿。所以划分句子节奏时,除了要考虑句子的意思,还要考虑句子的结构。此题较容易,根据文意即可推断出正确答案:吾少之时/人多爱我者/吾体不能亲。此题要注意标志性的虚词“者”。【4试题分析:文言翻译是文言文的必考的内容,翻译注意直译,把句子中的每一个字都要落到实处,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,这样才能做到不丢分。注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实,如此题中的“得无”“使”“是”“反”“岂”等词语的翻译,同时注意一些特殊的文言现象,如词类的活用和特殊句式和固定句式的翻译,如“得无……耶”固定句式的翻译。【5试题分析:分析晏子的语言技巧及其效果。要想捕捉材料信息,就得首先理解全文,扫清文字障碍,疏通文意,这是归纳概括的前提和基础。可从两文中的晏子都运用了类比推理的角度作答。甲文巧妙地借用“南橘北枳”来类比,乙文用“溺者不问坠,迷者不问路。溺而后问坠,迷而后问路”与“临难而遽铸兵,噎而遽掘井”类比。两处类比都非常巧妙,不仅解决了问题,还顾及了面子和尊严。(一)译文:晏子来到了楚国,楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,两名小官员绑着一个人到楚王面前来。楚王问道:“绑着的人是做什么的人?’(公差)回答 说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就擅于偷东西的吗?”晏子离开座位回答道:“我听说(这样一件事):橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,只是叶子相像罢了,他们的果实味道却不同。这是什么原因呢?(是因为)水土地方不相同啊。老百姓生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西,莫非楚国的水土使百姓善于偷东西吗?”楚王笑着说:“圣人不是能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。(二)译文:鲁昭公失掉国家逃亡到齐国,齐公问他,说:“您为何年纪轻轻,却早早失掉了国家?为何落到这样的地步?”昭公回答说:“我年轻的时候,有很多爱戴我的人,我自己却不能亲近他们;有很多劝谏我的人,我却没能采纳他们的意见;所以,内外都没有辅佐之人,辅佐的人一个也没有,谄谀之人却特别多。这就好像是秋蓬,它的根孤单而它的枝叶华美,秋风一到,就拔根而去了。”景公分辨他的话,将这些话告诉了晏子,并说:“如果让这人返回他的国家,难道不会成为像古代贤君那样的明君吗?”晏子回答说:“不是这样。愚蠢的人好后悔,无能的人好说自己有才干,落水的人事先不问深浅,迷路的人事先不问路。落水后才问深浅,迷路后才问路,这就像已经面临大难才急忙去打造兵器,噎住了才急忙去挖井,即使再快也来不及了。”
相关试题
主权国家在国际社会中享有多方面基本权利,下表
2016年10月,红花岗区全面启动人大代表换
2018年3月15日,十三届全国人大一次会议
下列可以适用《联合国国际货物销售合同公约》
矿业工程施工合同变更的正确说法是(
我国的长效口服避孕药中炔雌醚的剂量是()
能够作为药师参与临床药物治疗、提供药学服务的
()是个体通过经验积累起来的关于认知的一般性
进行立案调查时,安全生产监察员不得少于()。
党内监督工作有哪几项制度?
许多人认为民主是西方社会的产物,但中国早就有
离心式空压机润滑油牌号及邮箱容积?
廉价磁盘冗余阵列(RAID)是将磁盘进行条带
以下有关游标卡尺说法不正确的是_______
胶带速度和()有关。
CMM表示( )
王大娘,71岁,早晨上台阶时,摔倒在地(臀部
一侧肢行随意运动丧失,伴同侧中枢性面瘫及舌瘫
组织的协调机制设计中,协调的基本方法有___
彻底删除外部参照的方法是()。