考试
1970-01-01 08:00:00

对下面的句子有A、B两种翻译方法,你认为正确的是 -答案

题目描述

对下面的句子有
A、B两种翻译方法,你认为正确的是
A.从十三到十六岁,(我)学了织绢,学了裁衣,学了弹箜篌,也学了经书和礼仪。十七岁做了你的妻子,心里常常痛苦伤悲。
B.我十三岁能织精美的白绢,十四岁学会裁衣,十五岁能弹箜篌,十六岁又诵读经书。十七岁做了你的妻子,心里常常痛苦悲伤。

答案解析

正确答案试题解析:选项B此段中罗列的数字,应该是互文,这是一种交叉的表述,只是表示兰芝富有教养,并不是指具体才艺的学习年限。故选:A.

正确答案试题解析:选项B此段中罗列的数字,应该是互文,这是一种交叉的表述,只是表示兰芝富有教养,并不是指具体才艺的学习年限。故选:A.   解析   解析同上

加载中...
AI正在思考中,请稍候...