考试
2021-07-27 10:17:31

严复在翻译《天演论》时说:赫胥黎犯了倒果为因的错,事实上人跟

题目描述

【题目】严复在翻译《天演论》时说:赫胥黎犯了倒果为因的错,事实上人跟禽兽最初没有分别,个人组成社会是为了安全利益,而不是因为有天良,适者生存法则同样适用于人类种族和社会。原文不具有的“国族竞争”的意义,在《天演论》中却呼之欲出。可见,严复译书的目的是

A. 纠正进化论的错误

B. 丰富进化论的内涵

C. 谋求国人安全利益

D. 激励国人自立自强

答案解析

根据材料“适者生存法则同样适用于人类种族和社会。原文不具有的“国族竞争”的意义,在《天演论》中却呼之欲出”可知,严复译书的目的在于激发国人民族存亡意识以激励国人自立自强,故D项正确。A项,严复认为“适者生存法则同样适用于人类种族和社会”,故并未体现纠正进化论错误,排除。B项,严复并未丰富发展进化论,排除。C项,严复翻译《天演论》旨在推动维新变法运动,排除。

D

加载中...
AI正在思考中,请稍候...