近年在汉堡发现了1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译
题目描述
近年在汉堡发现了1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本,法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。对以上的信息解读不正确的是:
A.当时明清政府重视对欧洲宣扬中华文化
B.孔子的思想在欧洲曾经得到推崇
C.该译本出现反映了当时西方的中国文化热
D.《论语》曾在欧洲以多种语言流传
答案解析
解析同上
本题要求选出错误的选项。题干只说明了《论语》在欧洲得以流传、推广和受到称颂,并未涉及政府的行为,故A错误,但符合题意。由前言“这位哲学家的道德是无限辉煌的”可以看出,孔子的思想得到推崇。故B正确,但不符合题。西学东渐是指明朝末年一直到近代西方学术思想向中国传播的历史过程,1691年正处于明末清初,符合西学东渐的时间。故C正确,但不符合题。由题干得知,《论语》先后有拉丁文本、法译本、英译本。故D正确,但不符合题。
相关试题
【判断题】 职工个人无需缴纳工伤保险费。(学
【单选题】 婴儿化脓性脑膜炎最常见的感染途径
(单选题)化学课程中的“课程”是指()
(多选题)债券收益率的影响因素包括()。
(单选题)男,5岁。高热,神昏,手足不时痉挛
(单选题)有关乳腺摄影的叙述,错误的是()
2009年,在国庆60周年阅兵式上,有一支神
近代中国有誓词称:“国民痛苦,水深火热;土匪
“体育馆”(Gymnasium)是古代雅典由
下图是某省近10年人均消费支出增长率变化图。
中国图书四大门类中文学属于()。
根据《第七次全国人口普查方案》,普查短表包括
国家标准、行业标准、地方标准和企业标准均可作
铁路运输中,按行车方式,工作平盘配线可分为(
当年形成的会计档案,可由单位会计管理机构临时
怎样保障农民工的合法权益?
什么是表现说?
醍醐、酥酪和马奶酒被誉为()
下列不是 软件自动化测试的优点.
立善法于天下,则天下治,立善法与一国,则一国